I want to change my bank account details connected with Stripe

That's possible, please go to your expeerly account, then open "payments" and click the link to your Stripe account. In Stripe you can go to settings at the top right and add or change your connected bank account. Please check this video for a step by step guide: